In Chicago, a $2.5 million city program supports a small portion of the city’s artist community, but its small scale...